ドビュッシー『月の光』と晩秋の名月|ピアノ教室 管理人のつぶやき

ドビュッシー『月の光』と晩秋の名月

2011年10月12日(水)

今日は満月。

旧暦の9月13日にあたる今夜は、
晩秋の名月、
別名十三夜(じゅうさんや)といいます。


みなさんの窓辺からは、
きれいなお月さんが見えますでしょうか?



先月の中秋の名月には、
それにちなんだピアノ曲として、
ベートーヴェン『月光ソナタ』
をご紹介しましたが、

晩秋の名月の今宵は
ドビュッシー『月の光』をお届けします。


ドビュッシー
▲クロード・ドビュッシー(1862-1918)


優しくて切ないピアノ曲として有名な『月の光』ですが、
もともとドビュッシーの『ベルガマスク組曲』の中の1曲です。


タイトルの『ベルガマスク』というのは、
イタリアの都市「ベルガモ」からきていて、
「ベルガモ舞曲」、「ベルガモの踊り子たち」という
ニュアンスも含んでいるみたいですが・・・・



フランスの詩人ポール・ヴェルレーヌ(1844-1896)という人の詩集に
『艶なる宴』(Fetes galantes )というのがあり、

その中に「月の光」(Clair de lune )という詩が収録されています。

Votre ame est un paysage choisi Que vont charmant masques et bergamasques Jouant du luth et dansant et quasi Tristes sous leurs deguisements fantasques. Tout en chantant sur le mode mineur L'amour vainqueur et la vie opportune, Ils n'ont pas l'air de croire a leur bonheur Et leur chanson se mele au clair de lune, Au calme clair de lune triste et beau, Qui fait rever les oiseaux dans les arbres Et sangloter d'extase les jets d'eau, Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.
この詩の2行目 「Que vont charmant masques et bergamasques」は 現われたる艶やかな仮面喜劇者たちとベルガモの踊り子たちは (訳:Wikipedia|ベルガマスク組曲) と訳されますが、 ドビュッシーはこの一説をイメージして 『ベルガマスク組曲』のタイトルにしたんじゃないか と言われているんです。 またこのヴェルレーヌの詩「月の光」は、 フランスの作曲家ガブリエル・フォーレ(1845-1924)によって 歌曲になっていますが、 ドビュッシーはその伴奏曲から着想を得たという説もあるんです。 いずれにしても ドビュッシーのピアノ曲『月の光』は ヴェルレーヌの詩「月の光」と 切っても切れない関係があるようですね。 ドビュッシー『ベルガマスク組曲』は4つのピアノ曲からなり、
  1. 前奏曲 (Prelude)ヘ長調
  2. メヌエット (Menuet)イ短調
  3. 月の光 (Clair de Lune)変ニ長調
  4. パスピエ (Passepied)嬰ヘ短調
という構成になっています。 第3曲にあたる『月の光』は、 ピアニッシモ、つまり「とてもソフトに」演奏される 優しい夜想曲(ノクターン)です。 ではお聴きください。 Claude Debussy - Clair de Lune CMや映画、ドラマなど いろんな場面で演奏されたりアレンジされたりして、 一度は耳にしたことがあるんじゃないでしょうか。 今も多くの人から愛されている ピアノの名曲です。 秋の夜長、 ドビュッシー『月の光』を聴きながら窓辺で読書、 な〜んていうのもオツなものがありますよね。 ちなみに フォーレの歌曲『月の光』には、 ピアノ伴奏版と室内管弦楽伴奏版があるそうなんですが、 せっかくなので、 室内管弦楽伴奏版をどうぞ。 付随音楽[マスクとベルガマスク」作品112より 「月の光」(フォーレ) こちらも趣があって、 ゆったり優しい曲ですよね〜。 ああ、 なんとか芸術の秋にふさわしい記事になってよかった。 ε-(´∀`*)ホッ
ベルガマスク組曲 実用版 ドビュッシー ピアノ作品全集3ベルガマスク組曲 実用版 ドビュッシー ピアノ作品全集3
ドビュッシー 中井 正子

ショパン 2003-12-10
売り上げランキング : 153093

Amazonで詳しく見る
気軽にクリック&コメントしてね♪ ⇒Web拍手

ヾ(*´∀`*)ノ
ランキング参加中!応援ポチお願いします♪

更新報告+Ranking ホームページランキング 音楽・MP3部門


[ この記事を共有 ]
このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事へのリンクコメント(4)



前の記事へ

ピアノ教室 管理人


今日もよろしく〜♪

今日もよろしく〜♪

最新の記事

最近のコメント

コメントはWeb拍手からお気軽に!
コメント一覧へ

アクセスランキング

第1位
グレンツェンピアノコンクールの感想

2172/PV (+305)

第2位
グレンツェンピアノコンクール 課題曲

1769/PV (+181)

第3位
グレンツェンピアノコンクール本選課題曲

1073/PV (+199)

第4位
全日本学生音楽コンクール ピアノ小学校の部は山本大誠さんが第1位

885/PV (+395)

第5位
ブラームス国際コンクールで大野若菜さん優勝

770/PV (+77)

第6位
ヤマハ リトルピアニストコンサートに感激

744/PV (+183)

第7位
ブザンソン国際指揮者コンクールで垣内悠希さん優勝

563/PV (+48)

第8位
ピアノ教室の年賀状

514/PV (+108)

第9位
ピアノ発表会プログラム用イラストに着手

474/PV (+177)

第10位
ピアノ発表会の講師衣装

424/PV (+110)

アクセス数の累計ランキングです。
[2012年4月末時点]
新人気記事ランキング

Web拍手報告

  • [07.31]  23  23  0
  • [07.30]  19  18  1
  • [07.29]  97  95  1
  • [07.28]  11  11  0  ピアノコンクールのお辞儀でガラパゴス化
  • [07.27]  16  16  0
  • [07.26]  22  17  3
  • [07.25]  24  22  1  ピアノ教室脇のキンモクセイとの長い長い闘い
  • [07.24]  06  06  0
  • [07.23]  11  11  0
  • [07.22]  30  30  0  サボったお詫び

拍手  人数   コメント
Web拍手報告一覧へ

写真記事

Felice music schoolさんの発表会へ カバレフスキー組曲『道化師のギャロップ』とキンモクセイ ピアノ椅子選びは慎重に スティーブ・ジョブズと音楽 ヤマハ「弾いちゃお検索」をやってみた 音楽の楽しみ方に関する雑記とか ドビュッシー『月の光』と晩秋の名月 ピアノ教室のハロウィン飾り ピアノ発表会プログラム用イラストに着手 古代ギリシアの木管楽器『アウロス』の響き ピアノ発表会にはリコーダー部も出演!! ピアノ講師歴20周年記念 ピアノ発表会を英語で書くと・・・ ピアノ発表会ゲストにアコーディオン田ノ岡三郎さん登場

アーカイブ


ショッピングマーケット

【オススメ楽譜】

ようこそ!
福田音楽教室へ!!